DAS STAATLICHE KAUFHAUS
Als
erstes Kaufhaus in Ulaanbaatar gilt das “Ulsyn Ikh Delguur”, das im
Jahr 1961 seine Pforten öff nete. Das Angebot der 60er Jahre ist sicher
nicht mit dem heutigen zu vergleichen, denn jetzt fi ndet man von
Kosmetik über Kleidung, Möbel, Elektronik und Lebensmittel alles, was
das Herz begehrt. In den letzten Jahrzehnten sind weitere große
Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt hinzugekommen. Das Kaufhaus an der
Friedensallee ist jedoch ein fester Bestandteil in diesem lebhaften
Stadtteil mit seinen Geschäften, Gaststätten und Büros und wird auch
von außerhalb gern besucht..
Улсын Их Дэлгүүр
Монгол
Улсын анхны томоохон худалдааны төв болох Улсын Их Дэлгүүрийн барилга
1961 онд ашиглалтанд орсон байна. Уг дэлгүүрийн гоо сайхан, хувцас,
тавилга, гэр ахуй, цахилгаан бараа, хүнс гэх мэтийн өргөн хэрэглээний
барааны нэр төрөл 1960-д онтой харьцуулбал өдгөө сонголтын хувьд арвин
болсон нь илт. Сүүлийн жилүүдэд худалдааны төвүүд олноороо үүдээ нээсэн
хэдий ч Энхтайвны өргөн чөлөөний дагуу байрлах Их Дэлгүүр нь хот
хөдөөгийн иргэдийн үйлчлүүлэх дуртай газрын нэг хэвээр үлджээ.
Ausstellungskatalog in der Online: Seite 1, 2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15Үзэсэглэнгийн товхилмол цахим хуудсанд: Хуудас
1, 2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15
Klaus Michel,
aufgenommen 1968-1971:
Katalognummern - 01, 03, 05, 06, 09, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 21, 22,
25, 26, 27, 31, 32, 33, 36, 37, 38, 41, 42, 43, 48, 49
Frank Standke,
aufgenommen 2007-2009:
Katalognummern - 02, 04, 07, 08, 10, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 28, 29,
30, 34, 35, 39, 40, 44, 45, 46, 50, 51, 52, 53
MONGOLEI 1969 | 2009 (Ausstellungskatalog) Copyright ©
2009 Frank Standke
and Klaus Michel.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das des Abducks und der
fotomechanischen, elektronischen und digitalen Wiedergabe. Keine
Reproduktion ohne vorheriges Einverständnis der Fotografen. Kontakt: www.fotolymp.de,
frank.standke@fotolymp.de
Herausgegeben
vom Goethe-Institut, Verbindungsbüro Ulaanbaatar, Mongolei - www.goethe.de /
Druckerei: Printing, Publishing and Education Center - www.ppec.mn /
Besonderer Dank für die Unterstützung gilt der Deutschen Botschaft in
der Mongolei sowie der Druckerei PPEC.
